Beschriftete Ziegel mit Poesie in einer Schulwand.
© Thomas Bruns/ VG Bild-Kunst, Bonn

Стефан Курр / Сильке Рихерт: Наименование

Работа «Bezeichnung» была создана в рамках совместного проекта со школой Clay. Название работы вытекает из идеи «вписаться» в строящееся здание школы — в буквальном смысле обозначить здание, а в переносном — определить его функции.

Для внешнего фасада в пяти разных местах были разработаны «облака слов». Слова для них были собраны в 2020 году во время ограничений на контакты из-за Covid: через онлайн-платформу участникам школьного сообщества было предложено прислать по одному существительному, глаголу и прилагательному. Собранные слова были отсортированы, фрагментированы и вставлены в кладку. Около 1200 кирпичных заготовок были извлечены перед обжигом, проштампованы словами, обожжены и, наконец, вмурованы в фасад.

Данные и факты

  • Местоположение: Школа Clay на улице Нойдекер-Вег
  • Завершение строительства: 2022 год
  • Тип конкурса: открытый двухэтапный художественный конкурс по всему Берлину
  • Участники конкурса 1-го этапа: 34 художника
  • Участники конкурса 2-го этапа: Стефка Аммон и Катарина Лоттнер, Андреа Бёнинг, Ансельмо Фокс, Ина Гайслер, Вероника Хинсберг, Уве Йонас, Стефан Курр, Йозеф Легранд, Мимоза Пале, Петер Сандхаус, Глория Зей
  • Сумма реализации: 200 000 евро
text: >
  Ziegelsteine mit eingravierten
  Buchstaben
decorative: false
source: manual text: Ziegelstein mit eingravierten Buchstaben
decorative: false
source: manual text: >
  Beschriftete Ziegel mit Poesie in einer
  Schulwand.
decorative: false
source: manual