EN
Switch to English
Vier dekorative Säulen mit Schnörkel in Pastellfarben in einem Bildungsgebäude.
© Christin Kaiser

كريستين كايزر: شنوركل

في المدارس الابتدائية، تُنسى قطع الملابس يومياً وتُترك في مكانها. تترجم الفنانة هذه التجربة اليومية العادية إلى عناصر زينة معمارية: تُسبك السترات والسراويل الرياضية والقمصان في البرونز وتوضع على الأعمدة الداعمة الأربعة في الفويه. «شنوركل» ينقل الخصائص النسيجية لحياة المدرسة اليومية بوسائل تجريدية إلى حوار فكاهي مع العمارة.

قطع الملابس الملفوفة بشكل حلزوني تذكّر بالفولوتات – العناصر الزخرفية للأعمدة الأيونية الكلاسيكية، التي تعود إلى الشكل الزخرفي للحلزون. تُلف السراويل الجينز المرتدية والتحتية والهودي والحذاء الكروي المستبعد في كرات نسيج مضغوطة، ثم تُصلب وتُسبك في البرونز باستخدام طريقة فقدان الشمع.

يتجمد المادة النسيجية بشكل دائم. المعدن يرفع من القيمة الجمالية للمادة الأصلية ويشير إلى المعابد القديمة، حيث تُرجمت العناصر الحاملة وملحقاتها العضوية من البناء الخشبي إلى البناء الحجري.

بيانات وحقائق

  • الموقع: مدرسة أم كوبيلفيغ الابتدائية
  • الانتهاء: 2026
  • نوع المسابقة: مسابقة فنية مفتوحة على مستوى برلين على مرحلتين
  • المشاركون في المرحلة الأولى: 68 فناناً وفنانة
  • المشاركون في المرحلة الثانية: كريستين كايزر، تورستن تيله، نيكولاي فون روزن، أليكس ليبوس، فيليب توبولوفاتش، سوزانه برتز / سعيد فوروغي، ناتاليا إيرينا رومان، تينا بورن / إنريكو نيمان وجوشيم بلانك.
  • مبلغ التنفيذ: 156.827 €
text: >
  Vier dekorative Säulen mit Schnörkel
  in Pastellfarben in einem
  Bildungsgebäude.
decorative: false
source: manual text: Volute von Stoff gemacht
decorative: false
source: manual Fundsachen in einer Grundschule text: Prozess der Voluten in der Gießerei
decorative: false
source: manual