Beschriftete Ziegel mit Poesie in einer Schulwand.
© Thomas Bruns/ VG Bild-Kunst, Bonn

Stephan Kurr / Silke Riechert : Désignation

L’œuvre « Désignation » est le fruit d’un processus participatif mené avec l’école Clay. Le titre s’inspire de l’idée de s’inscrire dans le bâtiment scolaire en construction – au sens propre, de désigner le bâtiment, et au sens figuré, d’en nommer les fonctions.

Pour la façade extérieure, des nuages de mots ont été créés à cinq endroits différents. Les mots utilisés ont été recueillis en 2020, pendant les restrictions liées à la Covid : via une plateforme en ligne, les acteurs de l’école ont été invités à proposer chacun un nom, un verbe et un adjectif. Les mots recueillis ont été triés, fragmentés et intégrés dans l’assemblage de la maçonnerie. Environ 1 200 briques moulées ont été retirées avant la cuisson, estampillées des mots, cuites, puis finalement encastrées dans la façade.

Données et faits

  • Emplacement : École Clay, Neudecker Weg
  • Achèvement : 2022
  • Type de concours : Concours artistique ouvert à l’échelle de Berlin, en deux phases
  • Participants à la 1re phase : 34 artistes
  • Participants à la 2e phase : Steffka Ammon & Katharina Lottner, Andrea Böning, Anselmo Fox, Ina Geissler, Veronike Hinsberg, Uwe Jonas, Stephan Kurr, Jozef Legrand, Mimosa Pahle, Peter Sandhaus, Gloria Zey
  • Montant du projet : 200 000 €
text: >
  Ziegelsteine mit eingravierten
  Buchstaben
decorative: false
source: manual text: Ziegelstein mit eingravierten Buchstaben
decorative: false
source: manual text: >
  Beschriftete Ziegel mit Poesie in einer
  Schulwand.
decorative: false
source: manual