EN
Switch to English
In die Wand integriertes Tafelbild in einem Schulgebäude.
© Nikolai von Rosen

نيكولاي فون روزن: لوحة جدارية

«لوحة السبورة» تجمع بين الكتابة اليدوية والترميز الرقمي وتكرم جميع أشكال الكتابة اليدوية – سواء الكتابة أو الحساب أو الرسم بخطوط أو الرسم – كجزء مهم من التعليم المدرسي. يكمن في هذا أيضاً مرجع لراعي مدرسة ليوناردو دافنشي، الذي توجد منه كمية كبيرة جداً من الأوراق المرسومة والموصوفة.

يتم تجميع الأشكال المختلفة من الكتابة اليدوية التي تنشأ أثناء التدريس على السبورات الرقمية على شاشة عرض مركزية في الردهة. يوضح تسلسل الفيديو صور سبورات مختلفة في تراكبات متناوبة – تدفق مستمر من رسومات المدرسة، والذي يمتد في الحالة المثالية طوال اليوم دون أن يتكرر. وبذلك تنشأ طبقات متعددة الأبعاد من المعرفة (باليمپسيست)، والتي لا يمكن فك رموزها إلا من خلال النظر الدقيق. في هذا، تشبه لوحة السبورة العمل العلمي لليوناردو، الذي كتب دراساته الشاملة في الغالب بالكتابة المرآتية والشفرة.

العملية التشاركية
تم تكييف التحويل الآلي المخطط في الأصل للوحات السبورة من الفصول الدراسية إلى الشاشة في الردهة أثناء مرحلة التنفيذ. بدلاً من النقل الشبكي الآلي، يتم جمع لوحات السبورة التي تنشأ أثناء التدريس من قبل المعلمين والمعلمات وتمريرها إلى الفنان، الذي يطور منها تسلسل فيديو.
تم عرض المشروع الفني لأول مرة في يوم الباب المفتوح في يناير 2025: فيديو مدته حوالي 20 دقيقة، حيث يمكن رؤية أربع إلى خمس لوحات سبورة في نفس الوقت وتتناوب من خلال الانتقالات – رسم مدرسي يتحول بشكل لعبي، حيث تتوافق الترميزات من أكثر المواد تنوعاً مع بعضها البعض.

بيانات وحقائق

  • الموقع: مدرسة ليوناردو دافنشي الثانوية في شارع كريستوف-رودن رقم 3
  • الانتهاء من العمل: 2025
  • نوع المسابقة: مسابقة فن مفتوحة على نطاق برلين بمرحلتين
  • المشاركون في المرحلة الأولى: 58 فناناً وفنانة
  • المشاركون في المرحلة الثانية: إيفا بيرنز/أندرياس بونتي، ثيلو دروستي، سيباستيان غريفي، توماس هينينجر، كاثارينا هوهمان، ديفيد مانشتاين/ماريا فيل، إمكه رينهاردت، هانسيورغ شنايدر، ستويبو، دانيال فيدريغ/يوهانس شبيتسر، أولريش فوغل، نيكولاي فون روزن
  • تكلفة التنفيذ: 130.000 يورو
text: >
  In die Wand integriertes Tafelbild in
  einem Schulgebäude.
decorative: false
source: manual text: Kind zeichnet in einer digitale Tafel
decorative: false
source: manual text: >
  In die Wand integriertes Tafelbild in
  einem Schulgebäude.
decorative: false
source: manual